Por estas fechas el verano languidece y preludia al otoño. Casi todas las familias que han tenido ocasión de disfrutar de unas vacaciones fuera de sus habituales lugares de residencia, están volviendo, o lo han hecho ya. En Jaén sin embargo, lo que debería de ser igualmente una operación retorno, se convierte muy al contrario, en una operación salida. Esta es la época del año en Jaén en que millares de trabajadores temporeros cogen la maleta y van a Francia a buscarse un dinero echando jornales en el campo galo. Mucho mejor remunerado que el trabajo en España, en pocos meses estos temporeros consiguen un pellizco muy valioso para la economía de sus hogares, que seduce más aún con las evidentes dificultades de una provincia asolada por la falta de oportunidades, un paro asfixiante y un empleo precarizado.
Todos los giennenses sabemos de la historia emigrante de esta provincia. Pero es la prolongación indefinida de esta historia, en síntesis, la prueba de cargo del rotundo fracaso que supone Jaén para nuestros gobernantes. Cuarenta años después de la llegada de la democracia hay libertades pero no se pueden disfrutar, porque falta pan. Y tenemos universidad, pero es para mandar a sus licenciados a recoger manzanas, y eso siempre que tengan suerte y encuentren tajo, porque están muy disputados. El fracaso es total cuando en cuarenta años los políticos de Jaén han sido incapaces de hacer prosperar esta provincia. Muchos de estos políticos, llevan décadas ostentando cargos públicos en todas las administraciones y pidiéndonos el voto, sin que se les caiga la cara de vergüenza, y a nosotros, sin que se nos caiga por seguir votándolos. Porque en Jaén nuestros licenciados se van a recoger uvas y manzanas a Francia. Jaén permanece ajena al progreso que han experimentado otras provincias vecinas como Granada, Málaga, etc. y sigue estancada en el sueño de unos padres esforzados que dieron unos estudios a sus hijos para que tuvieran un futuro mejor que ellos.
Mientas Jaén no se sacuda a estos políticos de mediocre condición que han extendido el clientelismo por toda la provincia con sus obras pacatas, y su objetivo siga siendo el vivir sin trabajar por una tierra que pide a gritos un progreso que jamás llegará de sus manos, seguiremos viviendo esta historia interminable de atraso y frustración que las generaciones pasadas y presentes padecen, esperando sin éxito un futuro que colme sus legítimas esperanzas.
